Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 21 - Regulation respecting waterworks and sewer services
Section 29
Disposition versions
29. Interruption of service: Service may be temporarily interrupted when necessary for repair, maintenance or improvement purposes or due to unforeseeable circumstances such as drought or a temporary reduction in the flow of water from the source of supply.
